Understanding and responding to modern slavery
Pagsasamantala bilang isang continuum
Exploitation as a continuum - isipine isang linya na may iba't ibang mga extremes sa bawat dulo. Ang mga mapagsamantalang kasanayan ay nag-iiba sa kalubhaan, depende sa kung saan sila nahuhulog sa continuum at maaaring lumipat mula sa mahinang kondisyon ng trabaho patungo sa modernong mga kasanayan sa pang-aalipin na kumakatawan sa pinakamatinding uri ng pagsasamantala. 
Panoorin ang video na ito upang malaman ang tungkol sa pagsasamantala bilang isang continuum.
Ano ang Modernong Pang-aalipin?
Ang modernong pang-aalipin ay isang payong na termino para sa isang hanay ng mga kasanayan na kinasasangkutan ng pamimilit, pagbabanta o panlilinlang upang samantalahin ang mga tao at alisin sila ng kanilang kalayaan. Ang mga ito ay malubhang krimen sa buong mundo at sa Australia. Kabilang dito ang iba't ibang mga pagkakasala na nakabalangkas sa Division 270 at 271 ng Australian Criminal Code Act 1995 (Cth). Kabilang sa mga kasanayan ngunit hindi limitado sa:
Mga palatandaan ng modernong pang-aalipin
Mayroong iba't ibang mga palatandaan na maaaring magpahiwatig na ang isang tao ay nasa isang sitwasyon ng modernong pang-aalipin. Tingnan natin ang ilan sa mga palatandaan ng sapilitang paggawa at domestic servitude. Ang mga palatandaan na ito ay maaari ring magpahiwatig ng iba pang mga modernong kasanayan sa pang-aalipin, masyadong.
Sapilitang paggawa
Ang mga palatandaan ay maaaring kabilang sa, ngunit hindi limitado sa:
- napipilitang magtrabaho;
- nagtatrabaho ng mahabang oras na may kaunting oras ng pahinga;
- kawalan ng kontrol sa kanilang mga kita;
- pagbabayad ng malaking utang sa isang recruiter o employer para sa paglalakbay, tirahan, damit, transportasyon ng pagkain o mga dokumento sa trabaho;
- hindi makaalis sa kanilang lugar ng trabaho o makipag-ayos sa mga kundisyon;
- pagiging intimated o pagbabanta sa trabaho, tulad ng pagsasabi sa kanila na sila ay ipatapon o ang kanilang pamilya ay masasaktan;
- hindi ma-access ang kanilang pasaporte o iba pang mga dokumento ng pagkakakilanlan;
- Hindi makatingin sa doktor o magpagamot.
Kuwento ni Mina
Si Mina ay na-sponsor upang magtrabaho sa Australia sa isang pansamantalang visa sa trabaho. Nagtrabaho siya sa isang strawberry farm na kumikita ng $ 10 sa isang oras. Sinabi sa kanya ng kanyang amo na hindi niya kayang itago ang anumang kinikita niya. Sinabi niya na kailangan niyang bayaran siya ng $ 20,000 para sa mga gastos sa pag-sponsor sa kanya at pagkuha ng kanyang visa.
Inutusan si Mina na magtrabaho ng 12 oras sa isang araw, anim na araw sa isang linggo. Ang kanyang boss ay palaging sumasama sa kanya kapag umalis siya sa bukid upang pumunta sa mga tindahan o kailangan upang makita ang isang doktor.
Ang mga dokumento ng pasaporte at visa ni Mina ay kinuha ng kanyang amo. Nagbanta siya na ipatapon siya kung sasabihin niya sa sinuman ang tungkol sa kanyang mga kondisyon sa trabaho.
Kuwento ni Flynn
Isang may-ari ng restawran ang nag-ayos para kay Flynn na maglakbay sa Australia upang magtrabaho bilang chef sa isa sa kanyang mga restawran. Nang dumating si Flynn, kinuha ng may-ari ang kanyang pasaporte at pinatrabaho siya nang mga 12 oras sa isang araw, 7 araw sa isang linggo, na may kaunti at hindi regular na pahinga.
Pinilit ng lalaki si Flynn na manirahan sa restaurant at maligo sa kusina gamit ang mga balde ng tubig. Limitado ang kalayaan ni Flynn at inabuso siya sa pisikal at mental. Nagbanta ang kanyang amo na sasaktan niya ang kanyang pamilya sa bahay kung sasabihin niya sa sinuman ang tungkol sa kanyang sitwasyon.
Panoorin ang video na ito upang matuto nang higit pa tungkol sa sapilitang paggawa sa Australia.
Pagkaalipin sa tahanan
Ang mga palatandaan ay maaaring kabilang sa, ngunit hindi limitado sa:
- hindi kailanman o bihirang makalabas ng bahay para sa mga personal na kadahilanan;
- pinahihintulutan lamang na lumabas ng bahay sa ilalim ng pangangasiwa ng employer;
- hindi pinapayagan na makipag-ugnay sa pamilya o mga kaibigan;
- pagkuha ng kanilang telepono;
- na ginawa upang matulog sa isang ibinahagi o hindi naaangkop na espasyo at walang access sa anumang pribadong espasyo;
- na napapailalim sa mga insulto, nakakahamak na pagtrato, pang-aabuso o karahasan;
- Nakakaranas ng kakulangan sa pagtulog at kakulangan sa pagkain.
Kuwento ni Aylin
Si Aylin ay isang permanenteng residente at madalas na tumutulong sa kanyang kapatid at asawa sa mga gawaing bahay at pag-aalaga ng kanilang mga anak.
Nang mamatay ang kanyang kasosyo, lumipat siya kasama ang kanyang kapatid at ang kanyang pamilya upang tulungan sila sa paligid ng bahay. Inutusan siyang magtrabaho ng 10 oras sa isang araw, 7 araw sa isang linggo.
Pinatulog nila siya sa sahig at binigyan siya ng limitadong pagkain. Sinabi rin nila sa kanya na kailangan niyang manatili sa bahay, kahit wala sila roon.
Nang tangkain niyang umalis, sinigawan siya ng kanyang kapatid at ng kanyang asawa at sinabing kung aalis siya, mapabayaan ang kanilang mga anak.
Panoorin ang video na ito upang matuto nang higit pa tungkol sa domestic servitude sa Australia.
Ang mga pangunahing katanungan na dapat tanungin ang iyong sarili ay kinabibilangan ng:
- Malaya bang umalis o tumigil sa pagtatrabaho?
- Napilitan ba o nalinlang ang isang tao sa anumang paraan?
- Apektado ba ang kanilang kalayaan sa kanilang kalayaan sa trabaho?
- Mayroon bang mga paghihigpit sa kanilang paggalaw o komunikasyon?
Kung oo, maaari silang makaranas ng makabagong pang-aalipin.
Ligtas na tumugon sa mga taong nanganganib
Kung ang isang tao ay nagsiwalat ng isang sitwasyon ng pagsasamantala sa iyo, o natukoy mo ang mga palatandaan ng pagsasamantala kapag sumusuporta sa isang tao, isaalang-alang ang sitwasyon at suriin ang anumang mga panganib.
- Mag-react sa sensitibo, kalmado na paraan, kilalanin ang kanilang sitwasyon, at pakinggan sila.
- Ipaalam sa kanila na naniniwala ka sa kanila, kapwa sa salita at di-pasalita.
- Kumuha ng tumpak na mga tala.
- Galugarin ang kanilang mga pangangailangan: Pakiramdam ba nila ay ligtas? Mayroon bang anumang mga panganib? Ano ang gusto nilang mangyari sa susunod?
- Ipaliwanag na igagalang mo ang kanilang mga kagustuhan tungkol sa kung ano ang nais nilang mangyari sa susunod.
- Mahalaga na huwag mangako tungkol sa kung anong suporta ang magagamit, dahil kadalasan ay naiiba ito sa bawat kaso.
Sumangguni sa mga tao na sumuporta
Kung sa palagay mo ang isang tao ay nakakaranas o nakakaranas ng makabagong pang-aalipin, may iba't ibang paraan na makakakuha sila ng suporta. Mahalaga na ang taong nasa panganib ay magbigay ng kaalamang pahintulot bago mo sila i-refer sa anumang organisasyon para sa tulong.
Para sa libre at kumpidensyal na impormasyon tungkol sa mga pagpipilian sa suporta, makipag-ugnay sa:
Australian Red Cross
Nagbibigay kami ng suporta sa mga migrante sa Australia, kabilang ang mga taong nakaranas ng human trafficking, sapilitang paggawa o sapilitang pag-aasawa. Pinapatakbo namin ang Support for Trafficked People Program sa buong Australia na tumutulong sa mga tao na makabawi at muling buuin ang kanilang buhay.
Ang programa ay tumutulong sa mga tao na makahanap ng isang ligtas na lugar upang manirahan at nagbibigay ng suporta upang ma-access ang pangangalagang medikal, pagpapayo, at legal at payo sa migrasyon. Nagbibigay din kami ng suporta sa pananalapi, at tumutulong sa edukasyon, pagsasanay, paghahanap ng trabaho at pagbuo ng mga koneksyon sa lipunan.
Ang programa ay pinondohan ng Kagawaran ng Mga Serbisyong Panlipunan at ang pagiging karapat-dapat ay tinutukoy ng Australian Federal Police.
Para sa impormasyon tungkol sa aming iba pang mga programa, bisitahin ang mga serbisyo sa paglipat at suporta sa aming website.
Telepono : 1800 113 015
Email National_stpp@redcross.org.au
Website redcross.org.au/stpp
Para sa libre at kumpidensyal na legal at tulong sa migrasyon, makipag-ugnay sa:
Anti-pang-aalipin Australia
Ang mga ito ay isang espesyalista na legal na kasanayan para sa mga taong nakaranas o nanganganib na makaranas ng modernong pang-aalipin sa Australia.
Ang Anti-Slavery Australia ay nagbibigay ng libre at kumpidensyal na legal na payo, tulong at representasyon sa imigrasyon, pagkamamamayan, batas sa trabaho, batas ng pamilya, batas kriminal at kabayaran ng mga biktima.
Maaari rin silang makatulong na ikonekta ang mga tao sa iba pang mga serbisyo ng suporta, tulad ng pabahay, pagpapayo at tulong pinansyal.
Telepono : 02 9514 8115
Mag-email antislavery@uts.edu.au o gamitin ang online contact form
Website www.antislavery.org.au
Upang mag-ulat o talakayin ang isang alalahanin, makipag-ugnay sa:
Australian Federal Police
Sinisiyasat ng pederal na pulisya ang mga kaso ng modernong pang-aalipin at maaaring i-refer ang mga pinaghihinalaang kaso sa Support for Trafficked People Program na pinapatakbo namin. Nagsusumikap din sila upang mapataas ang kamalayan sa mga modernong kasanayan sa pang-aalipin.
Telepono 131 237 (131 AFP)
Website www.afp.gov.au o gumawa ng isang ulat online
Mga tool at mapagkukunan
Modyul ng E-learning
Nais mo bang matuto nang higit pa tungkol sa pagtukoy at pagtugon sa pagsasamantala sa paggawa sa mga komunidad ng migrante? Kunin ang aming libre, self-paced na kurso sa online.
Direktoryo ng Pambansang Serbisyo
Maghanap ng iba pang mga organisasyon at ahensya na maaaring magbigay ng impormasyon at suporta sa mga taong nakakaranas ng modernong pang-aalipin at mga isyu sa lugar ng trabaho.
Mga Mapagkukunan ng Modernong Pang-aalipin
